Heer/Luftwaffe |
deutsche Entsprechung |
Flotte |
Bundeswehr Entsprechung |
Schulter-Klappen |
| . |
|
Kursant 1
|
keine Entsprechung
|
Kursant
|
keine Entsprechung
|
 |
|
Rjadowoj
|
Schütze / Flieger / Grenadier usw.
|
Matros
|
Matrose
|
|
|
Jefrejtor
|
Gefreiter
|
Starschij matros
|
Gefreiter
|
|
Unteroffiziere ohne Portepee |
|
Mladschij serzhant
|
Unteroffizier
|
Starschina 2. statji
|
Maat
|
|
|
Serzhant
|
Stabsunteroffizier
|
Starschina 1. statji
|
Obermaat
|
 |
Unteroffiziere mit Portepee |
|
Starschij serzhant
|
Feldwebel
|
Glavnyj starschina
|
Bootsmann
|
|
|
Starschina
|
Stabsfeldwebel
|
Glavnyj korabel'nyj starschina
|
Stabsbootsmann
|
|
Praproschik/Mitschman2 |
|
Praporschik
|
keine Entsprechung |
Mitschman
|
keine Entsprechung
|
|
|
Starschij praporschik
|
keine Entsprechung
|
Starschij Mitschman
|
keine Entsprechung
|
|
Offiziere
|
|
Mladschij lejtenant 3
|
keine Entsprechung
|
Mladschij lejtenant
|
keine Entsprechung
|
|
|
Lejtenant
|
Leutnant
|
Lejtenant
|
Leutnant zur See
|
|
|
Starschij lejtenant
|
Oberleutnant
|
Starschij lejtenant
|
Oberleutnant zur See
|
|
|
Kapitan
|
Hauptmann
|
Kapitan - lejtenant
|
Kapitänleutnant
|
|
|
Major
|
Major
|
Kapitan 3. ranga
|
Korvettenkapitän
|
|
|
Podpolkownik
|
Oberstleutnant
|
Kapitan 2. ranga
|
Fregattenkapitän
|
|
|
Polkownik
|
Oberst
|
Kapitan 1. ranga
|
Kapitän zur See
|
|
|
General - major
|
Generalmajor
|
Kontr - admiral
|
Konteradmiral
|
|
|
General - lejtenant
|
Generalleutnant
|
Wize - admiral
|
Vizeadmiral
|
|
|
General - polkownik 4
|
General
|
Admiral
|
Admiral
|
|
|
General armii 5
|
keine Entsprechung
|
Admiral flota 6
|
keine Entsprechung
|
|
|
Marschal Rossijskoj Federazii 7
|
keine Entsprechung
|
|
|
|
-
Unter-/Offiziersanwärter ohne die entsprechenden Ränge, Soldaten auf
Weiterbildung. Kursant ist faktisch kein Rang, wird aber als Rang
eingetragen und hat besondere Erkennungszeichen.
- Praporschik ist ein Dienstgrad
zwischen Unteroffizieren und echten Offizieren. Praktisch
höherqualifizierte Unteroffiziere (Befehlsgewalt über Nachschub,
Funkstation usw.). Ein Praporschik kann bei Offiziermangel Aufgaben
eines niederen Offizierdienstgrades übernehmen. In der U.S. Armee gibt
es eine ähnliche Dienstgradart namens "Warrant Officer"
-
Übersetzt: Junior Leutnant
-
Übersetzt: Generaloberst
-
Übersetzt: General der Armee
-
Admiral der Flotte
-
Übersetzt Marschall der Russischen
Föderation
|
|
Schulterklappen |
|
WS steht für Wooruzhonnyje Sily - Streitkräfte
|
F steht für Flot - Flotte
|
K steht für Kursant - Unter-/Offiziersanwärter
|
|
Auf der Dienstuniform haben die Schulterklappen beim Heer/Luftwaffe zusätzlich zum
Rang die Unterschrift "WS", die der Flotte "F". Ein
Unter-/Offiziersanwärter (Kursant) hat stattdessen "K".
|
weitere Beispiele |
|
Ein Gefreiter beim Heer
|
Ein Mitschman
|
Ein Kursant im Unteroffizierrang
|
